Letters of Not: el libro tronchante del mes

tweets NewportEl libro más mondante, ingenioso y audaz que he leído en los últimos meses tiene que ser Letters of Not, de DALE SHAW (The Friday Project, 2014). Y encima está escrito por un amigo, lo que dobla su valor. Se trata de una colección epistolar inventada, con cartas de varios personajes históricos escritas en el estilo de cada uno. Pero dicho así suena muy académico, y Letters of Not es muchísimo más que eso. Incluye cartas, sí, pero también notas, listas y tweets. Uno tiene que estar mínimamente versado en cultura pop (y general), pero es el único requisito que exige el volumen. Bueno, también leer en inglés.

Rodé por el suelo como algo rodante cuando leí textos tan absolutamente DESCUAJARINGANTES como:

– La carta de traspaso del Papa Benedicto XVI a su sucesor (“Nuns. Get used to them. They are everywhere, all the time. If you need some “alone time” lock the door. They have special powers or something and just appear when you least expect it”).

– La famosa nota de Werner Herzog a la mujer de la limpieza. Está también online, que fue donde Dale Shaw la publicó originalmente (muchos lectores creyeron que era una nota fidedigna de Herzog, lo que dice mucho del talento de Dale, pero también de la bobería de los lectores de internet).

– La nota de “estaré ausente de la oficina” de James Joyce (primera frase: “Now, for the weekending and the weekening of the daze and the dillydallying concerning the abstagnation and the never nearlyness…”).

– Una muy-pero-que-muy-petante carta del rey Gaspar a Baltasar (“Feels as if we got a bit over-excited with the whole “King of the Jews” angle and lost our heads a little (…), to an impartial observer it could seem as if we just handed over a large selection of luxury items to a bunch of vagrants in a barn”).

– El incidente de Pete Seeger, el hacha y el Dylan eléctrico en el Festival Folk de Newport de 1965. Explicado tweet a tweet, si pueden creerlo. Con este se me saltaban las puras lágrimas:

@MichaelMass: Just saw Dylan arrive with a shitload of amps and guitars backstage #WTF #Newport65

@Dingus @MichaelMass: Bullshit, must have been an accordion case or something.

– El editor de Geoffrey Chaucer le escribe una carta de rechazo por The Canterbury Tales en 1394 (“Even though this is the first writing I have ever encountered in the English language and indeed the first book I have actually seen, I have to say I found the whole thing rather derivative”)

– Una carta de Brian Jones a Keith Richards y Mick Jagger explicándoles sus esperanzas y reglas futuras para The Rolling Stones (“No alcohol (and certainly no drugs) to be consumed after a performance”).

– Una lista de normas para los empleados de Pizza Archipelago en caso de que aparezca Van Morrison.

– Una campaña de grabados anti-Calígula  AD.

– La solicitud que Patti Smith rellenó para hacerse miembro de su gimnasio.

– La lista de tareas diarias de Salvador Dali (“1. Wake 2. Discard Dali’s sleeping shroud 3. Wash face in the blood of a crab”).

Y un montón más. Lo pasé TAN en grande que deseaba que no terminara jamás. Se lo recomiendo locamente.

Anuncios