Cosas Que Leo #141: LETRA TORCIDA, LETRA TORCIDA, Tom Franklin

“Al principio no me gustaba -dijo Silas- lo de estar aquí. Pero con el tiempo, cuando Larry me dio el rifle y empecé a jugar al béisbol, comencé a sentir que pertenecía a este lugar. En parte, por eso volví, después de tanto tiempo. Siempre llevé este lugar dentro.”

Letra torcida, letra torcida

TOM FRANKLIN

Dirty Works 2021 (publicado originalmente como Crooked letter, crooked letter en 2010)

342 págs.

Traducción de Javier Lucini

Kiko Amat entrevista a CLAIRE VAYE WATKINS

nevada-claire vaye watkins-9788412003031

Se trata de la autora de Nevada, uno de los librazos del 2019, aunque no aparezca en las listas oficiales.

Lean esta gran charla aquí.

La colección de cuentos es espectacular y vuela sola, pero conviene apuntar que Claire Vaye Watkins es hija de Paul Watkins, miembro «majo» (ejem) de la Familia Manson. Por lo que decía Dovlátov del exotismo del material biográfico, y eso.

Hablando de listas oficiales, en pocos días publicaré un videillo con mi lista alternativísima de los grandes libros del 2019, los que me encantaron y, como cada año, echo de menos del canon serio, o modesco y modoso, de la crítica institucional y prensa cultural.

Grit Lit (una entrevista a BONNIE JO CAMPBELL + preguntas frecuentes)

Resultat d'imatges de bonnie jo campbell

Soy muy fan de la grit lit, también llamada noir rural, hillbilly noir o tractor noir. Vale, el último término me lo he inventado; pero los otros no. Muchos de mis libros favoritos podrían encajar en esa etiqueta de género.

Por eso he cogido y he entrevistado a la gran BONNIE JO CAMPBELL (una de las pocas escritoras de noir rural, un género bastante masculino; que no machirulo) y luego, anticipándome a las cuestiones atropelladas de todos ustedes, he escrito una especie de Preguntas Frecuentes sobre la Grit Lit en formato autoentrevista esquizoide (siempre me hace gracia escribir así).

Todo para El Periódico. Espero que lo lean, les guste, y lo compartan.

El libro de Bonnie Jo Campbell aparece en nuestro país por gentileza de Dirty Works, por supuesto.

Ah: la entrevista original a Bonnie Jo Campbell era algo más larga. un día de estos la publico aquí en su versión director’s cut.